poema de 5 Poiesis

fragment de " Una Cançó " , Cahiers du Garlaban, 1988, reimprès en diverses revistes

traducció al català : Geraldine Sasplugas Requena

poíesis o ser

Hora Zero - Gravetat de camp

tan calent, tan densa, tan alt

espai i temps per buscar

sense identitat

com esperar - la manera d'entendre

la salvació de les noves idees?

la pressió d'excursió

escuma estructural

infinitat d'infinits

trucs - però sota de la imatge

quin espai?

mur de la ignorància, la paret de l'horitzó

la paret de qualsevol esdeveniment, de Planck de la paret

deu a la quaranta-tres segons

més enllà - que pressa

la porta marcada

l'efecte de la gravetat quàntica

Mirant per la finestra veig

Mistral excavació d'un mar blanc

amagat darrere del seu propi horitzó

segueix creixent ràpidament

seu col · lapse final

faria que la

que castiga

disfressa les respostes?

el ferro és el o-poiesis

Zero Hora - Campament gravitat

lloc de bronzejat, les cases de bronzejat, bronzejat hauria d'augmentar

el temps espai i era tanquin

sentit identitat

Esperar com - com entendre

La salutació a les idees Noves?

fluctuacions del buit

escuma estructurada

Infinit dels infinits

astúcies-meu Sota la imatge

¿Quin espai?

Ignorància de la paret, la paret Horitzó

Mur de TOT Esdeveniment, Planck de la paret

deute POTÈNCIA Menys Quaranta molt SEGONS

Enllà - hi ha Molt Remoure

ha portat en alta que diu

Efecte la quàntica de gravitat

reflex de la veig per finestra

un de blanc Cava mestral de març

Amagat Darrera El Seu condueix Horitzo

persegueix Cada volta ràpida Més

El Seu esfondrament Darrer

És ell

que fustiga

Disfressa els RESPOSTES?

Aquesta entrada va ser publicada a Poesia , Poesia Ciència , poesia multilingüe , de publicació , text en català i etiquetada , , , , . Desa el enllaç permanent .

2 Responses to poema de 5 Poiesis

  1. Pingback: A Escoltar | ilke Angela Marechal

  2. Pingback: En EcouteIlke Angela Marshall - Art i Ciència | ilke Angela Marechal - Art i la Ciència

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònica no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *

*

Podeu utilitzar les etiquetes HTML i atributs de tesi: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>