Translator
Categories
- Astrophysique / Cosmologie (17)
- Audio/Podcast/Video (149)
- audio-poésie (16)
- Radio Aligre FM (121)
- surprisie – invité (7)
- Videos (4)
- Clins d'oeil (14)
- Crise globale (11)
- Entretiens / Interviews (147)
- Evènements organisés (4)
- Japon (10)
- Livres / Revues (18)
- musique en recherches (6)
- Photos (5)
- Physique quantique (57)
- Poesie (65)
- poème en musique (3)
- Poésie – Doblon (12)
- Poesie des sciences (9)
- Poesie multilingue (31)
- Poesie sonore / audio (16)
- Prose poetique (4)
- Psychologie de Carl Gustav Jung (4)
- Publication (88)
- Entretiens (18)
- Essais (26)
- Publications en langues étrangères (10)
- Revue on-line Plastir (5)
- Sciences et Imaginaire (2)
- Tables Rondes (11)
- Textes (40)
- Textes en Allemand (6)
- Textes en Anglais (3)
- Textes en Catalan (29)
- Textes en Espagnol (3)
- Textes en Italien (1)
- Traductions (4)
- Uncategorized (1)
- von Weizsäcker (6)
- Voyages (3)
Archives
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- January 2010
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
Category Archives: Crise globale
La CRISE, vue par Juli Minoves Triquell, entretien pour PLASTIR
Juli Minoves Triquell a accepté de s’entretenir avec moi une première fois au sujet de la Crise mondiale (et ses fondemants) qui venait de débuter quelques mois auparavant. Sa formation d’économiste à l’université de Friburg en Suisse et de politologue … Continue reading
Posted in Crise globale, Entretiens, Entretiens / Interviews, Entretiens par écrit, Publication, Revue on-line Plastir
Tagged crise economique, Crise globale, ethique economie, ilke angela marechal, Juli Minoves Triquell, ministre du developpement economique de la principaute d'Andorre, PLASTICITES SCIENCES ARTS, Plastir, PSA
Leave a comment
Poesie, quelle valeur pour demain ?
publié en anglais in : WORLD FUTURES: The Journal of General Evolution. 41: 149-151; 1994 Gordon and Breach Science Publishers S.A.; Print ISSN: 0260-4027; Online ISSN: 1556-1844 ; now Published by : Routledge écrit pour : Journées Européennes, association Futur Présent, Paris, paru dans les … Continue reading
Posted in Crise globale, Essais, Publication
Tagged andre chouraqui, c g jung, colloque au sent, Crise globale, gaston bachelard, ilke angela marechal, Kathleen Raine, Lupasco, mutation de l'individu, mutation de la societe, Octavio Paz, Pierre-Jean Jouve, Poesie, Roberto Juarroz, WORLD FUTURES: The Journal of General Evolution.
Leave a comment
Responsabilites conjugées
RESPONSABILITÉS CONJUGUÉES, pour une nouvelle l’épistémologie; essai sur le changement de paradigme en philosophie, publié à Paris in Phréatique n°45 traduit en Catalan par Geraldine Sasplugas Requena Les paradigmes scientifiques s’accordent aux intérêts et aux croyances d’une époque.(Thomas Kuhn) La physique … Continue reading
Royalties – Jardin -Terre, entretien avec l’artiste multimédia Jean-Marc Philippe
Ce lundi je viens d’apprendre LE DEPART pour un autre monde de Jean-Marc PHILIPPE. Que son âme soit remercié ici et aujourd’hui pour toute l’amitité qu’il m’a temoigné et surtout et avant tout – pour cet incessant combat, avec hargne … Continue reading
Désordre et Crise, base pour la Créativité
Cet article est tiré du catalogue “Entre Art et Science, la Création“, de l’exposition du même nom à la Fondation Dosne-Thiers, Institut de France, en 1996 organisée par les assoiciations Médicis Art-Science et Espace Européen c.i.c.; cependant, il avait été … Continue reading
Valeur heuristique de toute CRISE
voici un article paru dans la presse andorrane : Diari d’Andorra, le 5 Octobre 2008. Une de mes connaissances nouvelles, homme merveilleux, rencontré dans ce petit pays de paix, le prêtre MOSSÈN BLAI Fortuny fait cas, dans sa chronique ce … Continue reading
Crise – Evolution – la VIE
Cet Essai-ci (catalan de Geraldine Sasplug Requena, publié in : Phréatique n° 42), le premier d’une série publiée dans la revue Phréatique à Paris, se veut un regard sur les fondements de toute crise (et des opportunités que celle-ci recèle) … Continue reading
Posted in Crise globale, Essais, Publication
Tagged autopoesis, changement de paradigme, chimie, crise bancaire, Crise globale, crise mondiale, crise systemique, entropie, epistemologie, ilke angela marechal, l'entropie des systemes fermés, physique, Prigogine, sociologie, structures dissipatives, systemes auto-organisateurs, systemes loin de l'equilibre, theorie des turbulances de Prigogine, turbulances chimiques
Leave a comment
Crisi – Evolució – la VIDA
traducio per a Català de Geraldine Sasplugas Requena del francès: Crise – Evolution – la VIE Crisi – Evolució – la VIDA Crisi sistèmica, crisi de les subprimes, crisi del crèdit i crisi bancària, però encara no n’hi ha prou, també … Continue reading
Changer de Regard – Changer de Monde
cet Essai analyse les fondements de nos changements de société tels qu’ils se produisent actuellement : Changer de Regard – Changer de Monde, l’épistémè cherche nouvel habit. Paru dans le Revue Phréatique, Paris, n°44, 1988 version en Catalan par Geraldine Sasplugas Requena … Continue reading
Poesia, valor ineludible per demà ?
P o e s i a - valor ineludible per demà, per a un futur ja present, quines aptituds, valors i comportaments? (mutació de societat = mutació de l’individu); – escrit per a : Journées Européennes, association Futur Présent, París; … Continue reading

















