ποίημα 5 ποιείν

απόσπασμα από το " Α Ακρόαση " , Cahiers du Garlaban, 1988, ανατύπωση σε διάφορα περιοδικά

μετάφραση στα καταλανικά : Geraldine Sasplugas Requena

ποιείν ή να

Ώρα μηδέν - βαρυτικό πεδίο

τόσο ζεστά, τόσο πυκνό, τόσο υψηλός

χώρο και χρόνο για να επιδιώξει

δεν ταυτότητα

πώς να περιμένετε - πώς να κατανοήσουν

η σωτηρία των νέων ιδεών;

εκδρομή πίεση

διαρθρωτικές αφρό

άπειρο του άπειρα

κόλπα - αλλά κάτω από την εικόνα

Τι χώρο;

τοίχο της άγνοιας, ο τοίχος του ορίζοντα

τοίχωμα της εν πάση περιπτώσει, Πλανκ τοίχο

δέκα στα μείον σαράντα τρία δευτερόλεπτα

πέρα από αυτό - να επισπεύσει

η σήμανση πόρτα

η κβαντική επίδραση της βαρύτητας

Κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο βλέπω

Mistral ανασκαφή μια λευκή θάλασσα

κρύβεται πίσω από το δικό του ορίζοντα

συνεχίζει αυξάνεται με ταχείς ρυθμούς

τελική κατάρρευση του

θα είχε η

μαστίγια ότι υπάρχει

συγκαλύπτουν τις απαντήσεις;

σιδήρου είναι ο-ποιείν

Μηδέν Χώρα - Κατασκήνωση gravitat

μαύρισμα περίπτερο, κρησφύγετα μαύρισμα, μαύρισμα θα πρέπει να αυξηθούν

Espai φορά ήμουν cerquen

αίσθηση Identität

¿Esperar com - COM κατανοήσουν

el γεια σε Noves ιδέες;

fluctuació del χτισμένα

escuma estructurada

Infinit dels infinits

astúcies - Sota μου το imatge

¿Quin Espai;

Ignorancia το τείχος, το τείχος Horitzo

Wall tot esdeveniment, Πλανκ τοίχο

DEU-τη δύναμή menys Quaranta segons πολύ

enllà - hi ha πτερόρροιας remoure

έχει φέρει σε hi que Diu

efecte την Quantic της gravitat

αντανακλούσε την ανά FINESTRA veig

ένα λευκό Κάβα Mestral το Μάρτιο

amagat darrera el Seu σιων περιφερειών Horitzo

persegueix Cada Volta ταχεία Περισσότερα

el Seu esfondrament darrer

¿Ell Ες

ότι fustiga

disfressa οι respostes;