Tradutor
Categorías
- Astrofísica / Cosmologia (19)
- Audio / Podcast / Video (150)
- audio-poesía (16)
- Radio FM Aligre (122)
- surprisie - Invitado (7)
- Vídeos (4)
- Carl Friedrich von Weizsäcker (6)
- Winks (14)
- Crise global (11)
- Entrevistas / Entrevistas (148)
- Eventos organizados (4)
- Xapón (10)
- Libros / Revistas (18)
- música de investigación (6)
- Fotos (5)
- A física cuántica (57)
- Poesía (65)
- poema para música (3)
- Poesía - doblon (12)
- Poesía da Ciencia (9)
- Poesía multilingüe (31)
- Son Poesía / Audio (16)
- Prosa poética (4)
- Psicoloxía de Carl Gustav Jung (4)
- Publicación (88)
- Entrevistas (18)
- Trials (26)
- Publicacións en linguas estranxeiras (10)
- En liña revista Plastir (5)
- Ciencia e Imaxinación (1)
- Mesas Redondas (11)
- Textos (40)
- Textos en alemán (6)
- Textos en inglés (3)
- Textos en catalán (29)
- Textos en castelán (3)
- Textos en italiano (1)
- Traducións (4)
- Sen clasificar (1)
- Viaxes (3)
Arquivo
- Abril 2012
- Febreiro 2012
- Xaneiro 2012
- Decembro 2011
- Novembro 2011
- Outubro 2011
- Setembro 2011
- Agosto 2011
- Xuño 2011
- Maio 2011
- Abril 2011
- Marzo 2011
- Febreiro 2011
- Xaneiro 2011
- Decembro 2010
- Novembro 2010
- Outubro 2010
- Setembro 2010
- Agosto 2010
- Xullo 2010
- Maio 2010
- Abril 2010
- Marzo 2010
- Xaneiro 2010
- Novembro 2009
- Outubro 2009
- Setembro 2009
- Agosto 2009
- Xullo 2009
- Xuño 2009
- Maio 2009
- Abril 2009
- Marzo 2009
- Febreiro 2009
- Xaneiro 2009
- Decembro 2008
- Novembro 2008
- Outubro 2008
- Setembro 2008
- Agosto 2008
- Xullo 2008
- Xuño 2008
- Maio 2008
- Abril 2008
- Marzo 2008
- Febreiro 2008
Arquivo da categoría: Poesía Multilingual
Poema Baleiro - BUIT
extracto de A. Listening, cantata para unha poesía da ciencia " Continúe lendo
Tagged geraldine sspluga resquena , ilke angela marechal , lluis sintes , natalia sola , pau damian riera , poeme en catalan , poeme mis en musique Leave a comment Publicado en Audio / Podcast / Video , Poesía , Poesía multilingüe , Poesía Sonora / audio , textos en catalán e poesía de audio e poema á música Tagged Geraldine sspluga resquena , Ilke Angela Mariscal , Lluis Sintes , Natalia sola , pau Damian Riera , poema en catalán , poema musicado Deixe un comentario
un poema nadie se chama Amor
Damian Pau Riera - Reverter Pedro Perez - todo o meu mp3: Buzzsprout sen precedentes - francés / español nadie nadie se chama Amor de abaca gozar Pero CADA uno en su Trae sufrir en su mirada Ciega Espérase en su ... Continúe lendo
Tagged ilke angela marechal , multilingue , pau damian riera , pere revert perez , Poesie multilingue Leave a comment Publicado en Audio / Podcast / Video , Poesía , Poesía multilingüe , Poesía Sonora / audio , textos en español , poesía de audio , poema á música Tagged Angela ilke mariscal , multilingüe , Damian pobreza Riera , pai reverter Perez , poesía Multilingual Deixe un como
Poema - Dune Dune, - extracto de Amors Amors
Tagged ilke angela marechal , poesie multi-lingue Leave a comment Publicado en Audio / Podcast / Video , Poesía , Poesía multilingüe , Poesía Sonora / audio , audio-poesía Tagged Angela ilke mariscal , poesía multilingüe Deixe un comentario
Poema - Talvez isto é o que
Lluis Sintes - Damian Riera - Capital Sound Studios, Barcelona - todo o meu mp3: Buzzsprout Quizais iso é o que o outro lado das cousas é onde os rostros ocultos incontables como unha mirada que, quizais, é iso ... Continúe lendo
Tagged damian riere , eloge de l'impossible , ilke angela marechal , lluis sintes , natalia sola , poesie en catalan 1 Comment Publicado en Audio / Podcast / Video , Poesía , Poesía multilingüe , Poesía Sonora / audio , textos en catalán e poesía de audio e poema á música Tagged Damian Riere , loanza do imposible , Ilke Angela Mariscal , Lluis Sintes , Natalia sola , poesía en catalán 1 Comentario
E se o espazo era ...
Neste traballo, reflexión e poesía se unen, apareceu na revista literaria Outras Sur n º 10, e no xornal en liña: Plastir 5: A Space - e se fose ...? Versión en inglés por Jean Nunes (Mauricio) - ... Continúe lendo
Tagged cosmologie , damian riera , ilke angela marechal , luis sintes , mecanique quantique , natalia sola , Poesie des sciences , Poesie multilingue , Science-Art , science-imaginaire , textes multilingue Comments Off Publicado en Audio / Podcast / Video , Probas , Física Cuántica , Poesía , Poesía Ciencia , Poesía multilingüe , Son Poesía / Audio , Publicación , Publicacións en Linguas Estranxeiras , en liña Xornal Plastir , poesía de audio Tagged cosmoloxía , Damian Riera , Ilke Angela Mariscal , Luis Sintes , a mecánica cuántica , Natalia sola , Poesía Ciencia , Poesía multilingüe , Sci-Art , a fantasía científica , textos multilingües Comments Off
Europa poema 8
EUROPA versión en francés e alemán como eu podería esquecer o touro albo - a súa forza inabalável dun subterfugio divina Zeus por de máis no amor como eu podería esquecer ... Continúe lendo
Tagged europa , europe , ilke angela marechal , Philippe Toche , phitosh , Poesie , Poesie multilingue Leave a comment Posta en Poesía , Poesía multilingüe , Poesía Sonora / audio , textos en alemán , a poesía de audio Tagged europa , Europe , Angela ilke mariscal , Philip Toche , phitosh , Poesía , Poesía Multilingual Deixe un comentario
poema 2 é queimado
novela - inédito Francés - Español é queimado é queimado no horizonte ardente inferno queima mesmo - o amencer e eu - eu nacín * O trono Eu escoito non oe! Eu sinto a inundación ... Continúe lendo
poema 29 Atope a porta para a súa rabia
Catalán versión por Sasplugas Geraldine Atope a porta da súa ira que pode ir para afrontar o mundo falando co seu veciño e atopar o seu lugar ao sol para abrir a xanela de modo que cando volta pode ... Continúe lendo
Tagged ilke angela marechal , Poesie Leave a comment Posta en Poesía , Poesía Multilingual Tagged Angela ilke mariscal , Poesía Deixe un comentario
29 trobar o poema trouxo a súa por colera
Catalán tradución por Geraldine Sasplugas, "Atopar a porta para a súa rabia" trobar trouxo-a para a súa colera por que o senador pugui anar afrontar el Mon parlar amb el i vei trobar súa Lloc obrir terra al-li Tambe o ... Continúe lendo
Tagged ilke angela marechal , Poesie , poesie multi-lingua Leave a comment Posta en Poesía , Poesía multilingüe , textos en catalán Tagged Angela ilke mariscal , Poesía , Poesía multi-lingua Deixe un comentario