Arquivo da categoría: Publicacións en Linguas Estranxeiras

E se o espazo era ...

by Ilke Angela Marechal Posta en 27 de decembro de 2010 por Ilke Angela Mariscal

Neste traballo, reflexión e poesía se unen, apareceu na revista literaria Outras Sur n º 10, e no xornal en liña: Plastir 5: A Space - e se fose ...? Versión en inglés por Jean Nunes (Mauricio) - ... Continúe lendo →

Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off Publicado en Audio / Podcast / Video , Probas , Física Cuántica , Poesía , Poesía Ciencia , Poesía multilingüe , Son Poesía / Audio , Publicación , Publicacións en Linguas Estranxeiras , en liña Xornal Plastir , poesía de audio | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off

Al principio era Io ...

by Ilke Angela Marechal Posta en 17 Xaneiro, 2009 por Ilke Angela Mariscal

- Scritto polo "Stelle Comproba internacional", un traballo Incontro Astrofisici Poeti e che ho organizzato por correo con la Rivista mesa, foi para a Fnac di Nizza di ea Astrorama Jean-Louis Heudier - Pubblicato nella en inglese Rivista táboa n º 49 e ... Continúe lendo →

Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment Posta en Astrofísica / Cosmologia , Física Cuántica , Poesía Ciencia , prosa poética , publicación , publicacións en linguas estranxeiras , textos en italiano | Tagged e e e e , , , , , , , , , , | 1 Comentario

poema catro poemas Xornal POESÍA 13 90

by Ilke Angela Marechal Posta en 5 de novembro de 2008 por Ilke Angela Mariscal

Catro poemas, fragmentos de "In Praise of the Impossible", publicado no Diario POESÍA 90, N º 35 traducidos catalán por Geraldine Sasplugas Requena 1 terras descoñecidas que gravitan no meu somnámbulo memoria do lugar improbable do noso encontro que Eu non coñezo ... Continúe lendo →

Tagged , , , | Leave a comment Posta en Poesía , Poesía multilingüe , publicación , publicacións en linguas estranxeiras , textos en catalán | Tagged , , , | Deixe un comentario

Se o espazo fose ...

by Ilke Angela Marechal Posta en 26 de outubro de 2008 por Ilke Angela Mariscal

Neste artigo o pensamento e poesía complementan mutuamente, foi escrito en francés e publicado por primeira vez en Francia en outros do Sur n º 10, tenda de cama e en liña Segond: Plastir No 5 por Geraldine catalán Sasplugas Requena, traducida en inglés por polo Jean Nunes ... Continúe lendo →

Tagged , , | Leave a comment Posta en Ensaios e Física Cuántica e Poesía da Ciencia e publicación e Publicacións en Linguas Estranxeiras e en liña Xornal Plastir e textos en inglés | Tagged , , | Deixe un comentario

Crisi - Evolució - a vida

by Ilke Angela Marechal Posta en 26 de outubro de 2008 por Ilke Angela Mariscal

traducio Català por un Requena Sasplugas Geraldine Del francés: Crise - Evolución - LIFE Crisi - Evolució - a vida Sistêmica Crisi, crisi do subprime crisi crisi del crédito i bancaria, Pero encara non ha ola nin menos, Tambe ... Continúe lendo →

Leave a comment Publicado en Crise Global , proba , publicación , publicacións en linguas estranxeiras , textos en catalán | Deixe un comentario

12 Poema Limerick

by Ilke Angela Marechal Posta en 19 de outubro de 2008 por Ilke Angela Mariscal

O recente premio Nobel de Física (2008) observouse se tendencia nun campo en Mecánica Cuántica. Algo que eu sempre pensei moi interesante para o noso imaxinario. Todos estes conceptos inventados polos nosos científicos, ás veces, parecen estrañas poética. Entón ... Continúe lendo →

Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment Posta en Astrofísica / Cosmologia , Física Cuántica , Poesía , Poesía Ciencia , Poesía multilingüe , Publicacións en Linguas Estranxeiras , textos en inglés | Tagged , , , , , , , , e e | Deixe un comentario

Canviar Mirada - Mon Canviar

by Ilke Angela Marechal Posta en 02 setembro de 2008 por Ilke Angela Mariscal

Aquest Assaig analitza dels els fonaments da nosa pitais Societäts canvis teñen actualment produeixen; traducio Geraldine Sasplugas Requena, versión orixinal do Cambio Frances Olle - cambiar o mundo, unha publicat "táboa Xornal", París, nun. 44, 1988 Canviar de ... Continúe lendo →

Tagged , , , , , , , | Leave a comment Posta en Ensaios e Física Cuántica e publicación e publicacións en linguas estranxeiras e textos en catalán | Tagged , , , , , , , | Deixe un comentario

Poesía, valor ineludible por dema?

by Ilke Angela Marechal Posta en 13 de Xullo de 2008 por Ilke Angela Mariscal

P oesia - valor ineludible por dema, por un presente xa futuro, aptituds quines, comportaments i valors? (Mutació Societat = mutació do individuo) - por un writeth: Día Europeo da Asociación Futuro Presente, París; ... Continúe lendo →

Tagged , , , , , , , | 1 Comment Publicado en Crise Global , proba , publicación , publicacións en linguas estranxeiras , textos en catalán | Tagged , , , , , , , | 1 Comentario

Poesía en: Future World: O Xornal da evolución xeral

by Ilke Angela Marechal Posta en 21 de maio de 2008 por Ilke Angela Mariscal

Artigo: valor POESÍA, significativa para o futuro publicado en inglés: FUTURO DO MUNDO: O Xornal da evolución xeral. 41: 149-151, 1994 Gordon e Violación Science Publishers SA; ISSN: 0260-4027, Online ISSN: 1556-1844 - agora Publicado por: Routledge writen ... Continúe lendo →

Tagged , , , , , , Posta en crise mundial , Ensaios e Poesía e de publicación e Publicacións en Linguas Estranxeiras e textos en inglés | Tagged , , , , , , Leave a comment | Deixe un comentario

O Espai se FOS ...

by Ilke Angela Marechal Posta en 13 de maio de 2008 por Ilke Angela Mariscal

orixinalmente publicado en francés en outros do Sur n º 10, a revista literaria, en liña, entón toma: Plastir No 5, e traducidos por Angaïs por Jean NG (de Mauricio), aquí na súa versión catalá por Geraldine Sasplugas Requena, e establecer a música: O E SPAI ... Continúe lendo →

Leave a comment Posta en Ensaios e física cuántica e Ciencia Poesía , Poesía multilingüe , Publicación , Publicacións en Linguas Estranxeiras , en liña Xornal Plastir , Textos en catalán | Deixe un comentario