Publicacións

Dez anos de colaboración, en París, na revisión Literaria e transdisciplinar táboa e outros xornais e revistas, finalmente levaron á miñas publicacións, tanto en áreas que a poesía ea literatura nas áreas de extensión Ciencia, ética e reflexión. Ao mesmo tempo, encontros intensos "na carne", o diálogo moitas veces inesperado e improbable, marcou o meu camiño e estimulado meu entusiasmo pola vida.

Evidenciado polo libro de Albin Michel Ciencia e Imaxinación

Mesa Redonda para liberar a Cidade da Ciencia e Industria

e en varias revistas, xornais, tamén en liña, os elementos , as entrevistas , contribucións obras colectivas , as indicacións de libros e traducións , así como interaccións con outros creadores, e ata participación nun dicionario ciencia. A cronoloxía pódese atopar aquí.

• Libro de entrevistas Ciencia Imaxinario e publicado por Albin Michel co-publicado coa Cidade da Ciencia e de Industria, (16 entrevistas con científicos, filósofos e artistas), París 1994, ISBN: 2-226-07548-8
• Traducido libro Psique e materia de Franz von Marie-Louise (colaborador de Carl Gustave Jung), Albin Michel 2002, ISBN 2-226-13486-7, reimpresso en O gran Libro do Mes, junguiana Biblioteca, ISBN 2-7028-8016 - 9
• Antoloxía de poemas: "Escoita 'en Cahiers de Garlaban cunha "cantata de unha poesía da ciencia", prefaciado polo físico Basarab Nicolescu , ilustracións: Gerard Murail (versión) / foto CERN , 1988ISBN: 2-913187-04 -8

• Proba: Este fermento chámase Creatividade: entre arte e ciencia, Creación, ed. GRP libro / catálogo da exposición do mesmo nome para a Fundación Dosne-Thiers, Institut de France , París 1996, ISBN 2 - 904868-27-5, tomas de 428 e Espírito Creatividade de MCS revista (Xestión e tendencias social), París, 1994

• en xornais, revistas: poesía, prosa, poesía, ensaios, entrevistas: auga, visións do mundo, 90 Poesía, Parola Abitata, Penas, Cahiers de Garlaban de vento, as tendencias de Xestión e Social, novas claves, e Tide, Future World, Cultures movemento, os cadernos de distraída Sur Outro , o Outro, Sciences et Avenir, Plastir , India Perspectivas,

• As contribucións para obras colectivas

- Tagore, dende a perspectiva do século 21, a revista Outlook India Minstère de Asuntos Exteriores, India, Vol 24, N º 2/2010, ISSN 0970 5674, inglés, francés, et al,. en liña de papel +

- Antoloxía do astrofísico Jean-Pierre Luminet: Os Poetas e do Universo ,

París 1996, cherche midi editor, ISBN: 2-86274-473-5

- Dicionario da Presses Universitaires France (PUF):

Dicionario de Historia e Filosofía da Ciencia , (entrada en Carl Friedrich von Weizsäcker), 1999 París, Presses Universitaires de France, ISBN2-13-049992-9 no peto PUF colección quadriga 2003 ISBN 213052866X

- En liña Xornal Plastir, Xornal transdisciplinar de plasticidad humana:

- Resumo número 15 ; introdución fr número 15 ; acceso directo , Ética e Economía, algúns pensamentos sobre o estado actual do mundo, atopando-se con Juli Minoves

- N º 11 Directo: Carl Friedrich von Weizsäcker, o gran pensador Gobalité ( en abstracto ; introdución en )

- N º 5 Live: Ciencia e Arte: Ás portas do espazo interior ( en abstracto ; introdución en )

- Levantamento da reencarnação (Cazenave / CG Jung), Albin Michel, 2001, ISBN 2-226127925 - retirado do artigo publicado na revista New Chaves 22, ISBN 7639608252

- Espazo, e foi ... outra revista do Sur n º 10 , ISBN: 2845210566

reimpresso en en liña revista electrónica Plastir No 5 , 2006

- 30 Poetas en 30 facultades do Var , os cadernos de Distraído , o Festival de Poesía 2000, ISBN 2-908387-53-0

- Libro / catálogo entre arte e ciencia, Creación, GRP 1996, ISBN 2-904868-27-5

- Co-escribir o n º 428, O Espírito da creatividade do MCS revista (Xestión e tendencias sociais), París, 1994

- Poesía en futuros do mundo: o Xornal da evolución xeral. 41: 149-151, 1994 Gordon e Violación Science Publishers SA; ISSN: 0260-4027; Online ( ISSN 1556-1844 ), publicación do Club de Budapest, Routledge - traducción de poesía, o que valora o mañá? para unha conferencia no Senado, futuro-Presente, 1993

- Cidadanías nacionais e cidadanía europea, Hachette 1998, ISBN 2-01-170523-1

- O habitata parola, labortorio Letterario, Napoli, 1993 (en italiano)

- A tempada das mulleres, The Journal of Garlaban 1987, ISBN 2-913187-04-8

- Revisión de auga, por dez anos: poesía, prosa, ensaios, entrevistas, ISBN 2-904868

• Dirección dos libros

- Cartafol Xapón Se non, o xornal táboa n º 48

- Xefe de volta na revista estrelas táboa n º 49/50

- O tempo récord, a súa vida e de traballo, a revista táboa n º 68/69

- Libro / catálogo entre arte e ciencia, Creación, GRP 1996

- Co-escribir o n º 428, O Espírito da Creatividade, revista MCS (Xestión e

Condicións sociais), París 1994

- Libro de entrevistas Ciencia e Imaxinación Albin Michel

publicado en conxunto co Concello de Ciencia e Industria, París, 1994

- Libro de entrevistas e Imaxinario Ciencias II, inédito

• Críticas de libros / Críticas

- Na táboa de revista n º 68/69 marzo de 1994 e Unidades enigmáticas coincidencias en todo o mundo

- Na táboa de revista n º 76, marzo de 1996 A Profecía Celestina

- Na táboa de revista n º 76, marzo de 1996 as leccións da vida

• Traducións

- Libro psique e materia de Franz von Marie-Louise (colaborador de Carl Gustav Jung ), Albin Michel2002, ISBN 2-226-13486-7

- En libros e revistas: a ciencia, humanidades, literatura e poesía, incluíndo o outro,

2006 - Tradución de Alemán e Inglés dun artigo en Física de Quantum Lyre Holger apareceu na revista científica noticias Ciencia et Avenir Especial Edition (148) 2006

- Outras Sur ,

- Para Carl Friedrich von Weizsäcker tradución de dous libros coa esperanza da publicación

• Entrevistas

- xullo Minoves Triquell (Ministro, científico político, escritor e éconoiste) Ética e globalización: algunhas reflexións sobre o mundo e Plastir n º 15, xuño de 2009, Diario transdisciplinar de plasticidad humana, a publicación en liña de PSA (plasticidade Ciencias Artes)

- Mónica Meggendorfer Music (cantante e compositor) é a ciencia dos mundos interiores, Cles revista News, non. 25 de marzo de 2000

- Michel Cazenave (escritor) Carl G. Jung fai a gran cuestión da persoa, revisión Cles Novas , n º 22, verán de 1999

- Pierre-Gilles de Gennes (Premio Nobel de Física) arte / Ciencia: a simplificación das Culturas de revisión complexos en Movemento n º 4, 1997

- Michel Cazenave (escritor) Mysthique O Rin, táboa n º 80, 1997

- Hubert Reeves (astrofísico) O supercordas (partículas continuación: supercordas), a táboa n º 76, marzo 96

- Denis Vialou (arqueólogo), arte, aquela faísca que fai a chave mond e (o nacemento da arte: hai 35 000 anos), a táboa n º 74/75, Setembro 95

- Roberto Juarroz (poeta), unha última vez con Roberto , (a partir dunha entrevista de radio), mesa de 73, 95 xuño

- Michel Cazenave (escritor, filósofo, produtor de radio) eflorescência Poesía, Nil entre dous (fóra da Antoloxía de Poesía), a táboa n º 72, marzo 95

- Marie-Louise von Franz (colaborador de CG Jung) Figuras de tempo (percepción de tempo, sincronicidade, entrevista de improvisar), táboa n º 68/69 de marzo de 94

- Carl Friedrich von Weizsäcker (filósofo e físico) un chamamento para lóxica do tempo , (hipótese para a interpretación da física cuántica), a táboa n º 68/69 de marzo de 94

- Stanislaf Grof (psicoloxía transpersoal) Os campos de canto da Conciencia, que se abre cando o rostro pechado de cousas , a táboa n º 67, novembro 93

- Jean-Pierre Luminet (cosmólogo astrofísico) Astro-limiar, o limiar de co-nacemento (último descuberto en astrofísica), a táboa n º 62/63, Setembro 92

- Jean-Marc Philippe (tecnoloxía de multi-artista do borde da adición TEMP- s (na súa reorganización proposta de crematorios), táboa No 62/63, outubro de 92

- Jean-Marc Philippe (artista arte-ciencia) sen descanso - sen pausa (proxecto: A terra, unha persoa colectiva), a táboa n º 61, xuño 92

- Patrick Berger (arquitecto) A porta do III. Millennium (supra-cultural monumento en Xapón), a táboa n º 58/59, decembro 91

- Roberto Juarroz (poeta) A visión do III. Táboa prazo, N º 58/59, decembro 91

- André Chouraqui (poeta, tradutor da Biblia / Corán) A Historia de aire , mesa de 55 anos, decembro 90

- Quéau (investigador INA) Como convén a vento (a través da visión da arte, da arte nova), mesa de 55 anos, decembro 90

- Francisco Varela (neurobiólogo) A partir da árbore da ciencia cognitiva, a Táboa 54, Setembro 90

- Yoshihisa Taira (compositor contemporáneo) Constructor de MA , a táboa 48 (en: file: que o Xapón), 89 de marzo

• Lista de invitados para o libro Ciencia e Imaxinación

René Berger Profesor Emérito da Universidade de Lausanne, presidente honorario da Asociación Internacional de Críticos de Arte ea Asociación Internacional para o vídeo nas artes e na cultura, na Suíza.

Paul Estimado Químico, Director de Investigación do CNRS, Director de Asuntos Científicos da Cidade de Ciencia e Industria.

Michel Broken astrofísico Center, de Estudos Nucleares de Saclay.

Michel Cazenave escritor, produtor coordinador France Culture.

Alain AC matemático, medalla Fields, Collège de France.

Roberto Juarroz Poeta, profesor da Universidade de Bos Aires, Arxentina.

Etienne Klein físico da Comisión de Enerxía Atómica, un profesor na École Centrale de París.

Roger Lesgards expresidente da Cidade da Ciencia e Industria.

Jean-Marc Lévy-Leblond físico, profesor da Universidade de Niza.

Jean-Pierre Luminet astrofísico, director de investigación do CNRS, Meudon Observatory.

Michele Montrelay Psicanalista

Basarab Nicolescu físico teórico do CNRS, presidente do Centro Internacional de Estudos de investigación e transdisciplinar ( CIRET ).

Philippe Quéau Director de Investigación do Instituto Nacional de audiovisual.

Hubert Reeves astrofísico, director de investigación do CNRS, Centro de Estudos Nucleares de Saclay.

Jean-Didier Vincent biólogo, director de investigación do CNRS.

Carl Friedrich von Weizsäcker , físico e filósofo, na Alemaña. ( para ler )

• Artigos

- Tagore, dende a perspectiva do século 21, a revista Outlook India Minstère de Asuntos Exteriores, India, Vol 24, N º 2/2010, ISSN 0970 5674, inglés, francés, et al,. en liña de papel +

- Carl Friedrich von Weizsäcker, un estudioso notable de todo , Plastir No 11 , xornal online do Grupo de plástico de 2008

- Ciencia e Arte: a porta de entrada ao espazo interior , Plastir n º 5, Revista Electrónica do Grupo de plástico, PSA, 2006

- do cerebro a consciencia, un científico empeñado : Francisco Varela , de setembro de 2001 Novas claves

- Terra irritado: a mutación esencial , novas claves n º 29 de marzo de 2001

- Espazo, e foise ..., Sur Outros 10, ISBN: 2845210566, setembro de 2000

- Anima animus , Cles Noticias Magazine n º 25, marzo de 2000

- Entre Arte e Ciencia, Creación, Discovery Review n º 251, setembro de 1997

- Arte e Ciencia: a necesidade de completude, Cultures in Motion, N º 2, 1997?

- Este fermento chámase creatividade, Ed catálogo GRP-libro da exposición Entre Ciencia e Arte, Creación, decembro 1996

- Ciencia e Cultura, un camiño común para o futuro, a Conferencia da UNESCO en Toquio de 1995 (dous artigos: Tendencias sociais e Xestión, n º 482/3), abril de 1996

- Xornal da táboa: a conferencia da Unesco en Tokio, en 1995, táboa 76, 96 de marzo

- Tempo Star - Homes tempo, onde, cando as estrelas pulsares primeiros destina-se , (co astrofísico / cosmólogo Jean-Pierre Luminet ), a táboa n º 68/69 de marzo de 94

- Tempo de Gravación Editorial ea súa mesa de traballo, n º 68/69 (con Gerard Murail), 94 de marzo

- Creatividade - Natividade: Tendencias sociais e Xestión n º 428, xaneiro 94

- Poesía, o que valora o Mañá no Senado a unha conferencia, futuro-Presente, publicado tamén en inglés: Future World vol 41. pp.149-151, 1993

- Os Campos de Conciencia Cantando, que abre cando o rostro pechado de cousas , (psicoloxía transpersoal, en diálogo con Stanislaf Grof ), a táboa n º 67, novembro 93

- Metaxu, onde a arte se fai un movemento (a través da visión da arte, da arte nova, Quéau ), World Vision # 1, outubro de 93

- Corpo a corpo co impalpável , o físico e filósofo Carl Friedrich von Weizsäcker , a táboa n º 65/66, 93 xuño

- O "poiesis", como unha base común, o diálogo entre ciencia e poesía, Eurofac No 2, febreiro 91

- Poesía e Ciencias, cara a cara - ou volver cara atrás? para o simposio "astrofísicos e poetas", táboa n º 50, setembro 89

- Inicialmente, eu era ... (prosa poética), para o simposio "astrofísicos e poetas", táboa n º 49, xuño 89

tamén apareceu en italiano en: Abitata Parola, Napoli, 1990

- Xapón en contra (carpeta) para un diálogo de culturas, mesa n º 48, marzo 89, cuxo ensaio: Espello - Mirror

- Entre o tempo ea eternidade , no libro de Ilya Prigogine , táboa n º 47, decembro 88

- Responsabilidades combinado , para unha nova epistemoloxía, a táboa n º 45, xuño 88

- Cambiar visión - Cambia o mundo , o cambio de paradigma, táboa n º 44, marzo 88

- Ademais do trastorno: a vida sobre as estruturas dissipativas de Prigogine , táboa n º 42, setembro 87

• Prosa e poesía interacción con artistas

- Moldes (en Aquarela Claude Bauret ), París 2003

- Nai e Fillo (escultura en carbono -Ermes Servo ); táboa n º 83 bis

- Katabase (en escultura de Jean Letourneur ); táboa n º 83

- Espello (foto de Stephanie Reiss ); táboa No 79A

- As forzas-tarefa (foto de Stephanie Reiss ); táboa n º 78/79

- Cordas de vento (nunha obra de Emmanuel Fillot ); táboa n º 76

- desertores (para unha secuencia de cinco fotos de Louis Terrier ); táboa n º 74/75

- Ten que mirar ... (diálogo coa imaxe de Louis Terrier ); táboa n º 73

- O Real velado (co fotógrafo Phitosh) No táboa 65/66

- Dune (despois dunha pintura de Claude Poinsard ); táboa n º 74/75

- Ruína (despois dunha pintura de Claude Poinsard ); táboa n º 74/75

- The White Hour (tras unha gravura de Claude Poinsard ); táboa n º 62/63

- Lesión (a partir dun debuxo de Claude Poinsard ); táboa n º 62/63

- Silencio no pulso (de diálogo cunha lona Junko Frank ); táboa n º 48

- Vestal

- Inicialmente, eu era ...; táboa n º 49

(Cosmogônicos historia, tamén publicado en italiano: o abitata parola)

- Reminiscence Nordic revista n º 7 Penas

- Glitter ouro

- Sen Razón

- O partido de todo e

- Ex-patria

- Ha ha, dixo o pallaso

- París - Delhi retorno

• Varios poemas

90 poesía, mesa Wind, e Tide Pena, Os Cadernos de Garlaban, Parola Abitata, os cadernos de Distraído Antoloxía do Sur, Outro: Os Poetas e do universo, Plastir,