कविता 5 Poiesis

"से अंश सुनकर " Cahiers ड्यू Garlaban, 1988, विभिन्न पत्रिकाओं में reprinted

कातालान में अनुवाद : गेराल्डिन Sasplugas Requena

poiesis या होना

शून्यकाल गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र

इतना गर्म है, तो घने, तो उच्च

अंतरिक्ष और समय की तलाश

कोई पहचान नहीं

प्रतीक्षा करने के लिए कैसे - कैसे को समझने के लिए

नए विचारों की मुक्ति?

दबाव भ्रमण

संरचनात्मक फोम

infinities की अनंत

चाल - लेकिन छवि के तहत

अंतरिक्ष क्या है?

अज्ञानता की दीवार, क्षितिज की दीवार

किसी भी घटना की दीवार, प्लैंक दीवार

शून्य से चालीस तीन सेकंड से दस

परे - वे भभ्भड़

चिह्नित दरवाजा

गुरुत्वाकर्षण की मात्रा प्रभाव

खिड़की से बाहर मैं देख रहा हूँ खोज

मिस्ट्राल एक सफेद समुद्र खुदाई

अपने ही क्षितिज के पीछे छिपा हुआ

यह तेजी से बढ़ रहा है

अपने अंतिम पतन

वह होगा

कि वहाँ चाबुक

जवाब धर?

लोहा ओ poiesis है

शून्य होरा - शिविर gravitat

तन स्टाल, भट तन, तन वृद्धि चाहिए

espai समय मैं cerquen

भावना Identität

है ¿Esperar कॉम कॉम समझने के

नमस्ते NOVES विचारों के लिए एल?

fluctuació डेल buit

escuma estructurada

Infinit dels infinits

मेरे sota imatge - astúcies

¿एक साथ उत्पन्न होने वाले पाँच बच्चों में से एक espai?

Ignorancia दीवार, दीवार Horitzó

है दीवार मुन्ना esdeveniment, प्लैंक दीवार

deu - potencia menys quaranta बहुत segons

enllà - हाय हा गिरना remoure

यह हाय que दीव में लाया

gravitat का समघाती efecte

प्रति finestra veig नजर आता है

एक सफेद Cava मार्च mestral को

amagat darrera एल seu condu Horitzo

persegueix कमान क्षेत्र विकास एजेंसी वोल्टा तेजी Mes

एल seu esfondrament darrer,

¿Es पक्ष

कि fustiga

disfressa respostes?